Tomi是一只阿尔巴尼亚熊,他被地拉那背部约65公里的一家饭店主人用镇静剂枪捕获,关在笼子里供客人吃饭后观赏、拍照、玩耍,原来惨淡的生意因为Tomi的到来而变得门庭若市。via-dailymail.com
更多新闻资讯,请关注微信nyshopdaren
Tomi一天24小时都被关在一个小笼子里,饭店吃完饭的客人会来拍照,喂食物,主人以此获得盈利。
饭店主人经常不给他送食物和水,而因为笼子紧挨着饭店,Tomi总能闻到饭香,所以每次一来客人要拍他照,他都会可怜兮兮地去乞讨食物。
笼子里都是客人扔给Tomi的食物包装,还有一些破旧轮胎,污水,里面脏乱差,根本没有一个良好的生存环境。

实在饿的时候,就会啃铁栏杆,有时候,饭店主人会奖励他一些啤酒喝;有时候能闻到饭店飘出的饭香,却又吃不到,Tomi就会拼命地咬铁栅栏,希望过来参观的客人能够给他一些吃的。
Tomi有时候会很孤单,自己在笼子里抓耳挠腮,甚至还会咬自己的身体来排解焦虑。主人说,这是熊的正常行为,但部分专家却表示,这是熊在表示自己的焦躁和不安,应该已经有抑郁症的倾向了。

在这个小笼子里,Tomi没有朋友,没有亲人,只有冰冷冷的铁栅栏和不得不为生存而摆出的乞讨模样。

这些,在动物保护者来看,是十分令人心痛的;但是饭店主人却认为Tomi的自残行为只是因为觉得无聊而已,并且坚持自己并没有什么错,并且还大言不惭地说多亏了Tomi,自己的生意才这么好
据相关资料的搜索,我们发现,全球十大触目惊心的残暴动物园排名中,就有阿尔巴尼亚的地拉那动物园,由当地政府直接管理,聘用毫无经验的饲养员,1999年的时候,动物园还有60多种动物,现在只有13种存货了下来,其余的都被饿死、冻死或折磨致死,就连国家的象征雄鹰,也被囚禁在狭窄的笼子中,不能展翅高飞。
棕熊属于受贸易威胁最严重的物种之一,截止2012年的时候,全世界的棕熊大概在10万头左右,大部分都已经灭绝了。而相关研究学者指出,在阿尔阿布尼亚境内,像Tomi一样被用于娱乐和盈利的熊还有很多。希望相关的保护组织能够出面,为棕熊的生存创造一个良好的环境,并且希望部分游客能够在观赏棕熊的时候想到:没有买卖,就没有伤害。










Such cruelty is disgraceful>
What happened to the translation?