西游记要被翻拍成美剧?oh,no……

   这一消息最初来自于出品过知名美剧 《绝命毒师》、《广告狂人》、《行尸走肉》的美国AMC电视台。该台表示已预定一部改编自《西游记》的功夫题材新剧《Badlands》,讲述一位伟大的战士和一个小男孩经历危险旅程,寻找极乐世界的故事。初定首季6集,将于2015年年末或2016年年初开播,由《超人前传》制片人打造,并邀请了中国著名演员吴彦祖和冯德伦的武术指导团队。

   其实,搜索下资料就会发现,2001年,美国电影《the lost empire》就取材于《西游记》,一位美国青年化身为美国版唐僧,救出压在五行山下的孙悟空,而且曾被网友认为“改编度远超《大话西游》,有过之而无不及。”

    曾经,日本、韩国、都曾翻拍过西游记,不过从剧照看来,似乎有点儿那么离经叛道,雷人了点。

   日本在上世界二三十年代就把西游记改变为漫画、动画片和电影,曾有动画短片《孙悟空物语》,我们童年熟知的《七龙珠》也是取材于此;漫画之神手冢治虫连载过漫画《我的孙悟空》,不过日本电视剧的唐曾却都是由当红女星帆船的这让人有点不可理解。。

     韩国版的动画片《百变孙悟空》也曾风行一时,2011年韩国导演申东烨推出了电影《西游记归来》,结尾有点雷人,因为悟空死了。。

     德国与美国合拍的幻想片《美猴王——两个世界之间的斗士》,曾经好评如潮,汇集了搞笑、浪漫等元素,不过有些改编太不尊重原著,譬如唐僧和观音谈起了恋爱。。

  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Malcare WordPress Security